Wir sind eine PluriPro Schule - Siamo una scuola PluriPro - We are a PluriPro school

Unsere Schule investiert in die Fortbildung unserer Lehrpersonen und nimmt am Erasmus+ Projekt PluriPro (Plurilinguismo: Promozione e Professionalizzazione) des Deutschen Bildungsressorts teil. Durch das Projekt vertiefen die teilnehmenden Lehrpersonen ihre Kenntnisse im Bereich Fremdsprache und/oder CLIL, erlangen neue Kompetenzen und lernen die Unterrichtspraxis in anderen europäischen Ländern kennen. Vier Lehrpersonen der Gymnasien Meran haben Kurse in England, Schottland und Spanien zur Vertiefung der Sprachkenntnisse und der CLIL-Methodik besucht. Weitere Kursbesuche und Jobshadowings  in der Europäischen Union folgen in diesem Schuljahr.

La nostra scuola investe nella formazione dei nostri docenti e partecipa al progetto Erasmus+ PluriPro (Plurilinguismo: Promozione e Professionalizzazione) del Dipartimento istruzione e formazione in lingua tedesca. Grazie al progetto i docenti partecipanti approfondiscono le loro competenze linguistiche e/o CLIL, sviluppano nuove competenze e vengono a contatto con la prassi didattica in altri paesi europei. Quattro docenti dei Gymnasien Meran hanno partecipato a corsi in Inghilterra, Scozia e Spagna per sviluppare competenze linguistiche e nell’ambito CLIL. Altri corsi e tirocini nell’UE seguiranno.

Our school invests in in-service teacher training and takes part in the project Erasmus+ PluriPro (Plurilinguismo: Promozione e Professionalizzazione)  coordinated by the Department of Education for the German language group. Participating teachers enhance their language skills and/or CLIL competences, they develop new ones and get to know didactic approaches in other European countries. Four teachers participated in teacher training courses in England, Scotland and Spain focusing on linguistic competences and competences in CLIL-methodology. Other teacher training courses and jobshadowings in the EU will follow.