Das Projekt „über – oltre – beyond“ steht als Metapher für Mehrsprachigkeit, für kulturelle Begegnung, für europäische Kultur und wurde von der Kunst-Klasse 5D des Sozialwissenschaftlichen Gymnasiums Meran in den Unterrichtsfächern Deutsch, Italienisch, Englisch und Kunst initiiert.